La propriétaire de Richard cherche son chien disparu sur la Place du Marché, et le ramener permet à Link enfant d’obtenir un Fragment de cœur. La difficulté dans le remake Switch 2 réside dans le fait qu’il y a plusieurs chiens clairs en ville : choisir le premier chien blanc aperçu peut vous renvoyer vers la dame avec le mauvais compagnon.
Cet itinéraire indique où se trouve la propriétaire, le chien à poils longs à repérer et la ruelle qui ramène à elle. Vous ramenez Richard à la dame dehors ; il n’est pas nécessaire d’entrer dans son ancienne maison de la version N64 pour terminer la quête.
1. Entrez sur la Place du Marché de nuit en tant que Link enfant
Rendez-vous sur la Place du Marché du Bourg d’Hyrule en tant que Link enfant de nuit. S’il fait jour, allez dans la Plaine d’Hyrule et attendez la nuit ou jouez le Chant du Soleil, puis entrez à nouveau en ville. Attendre directement sur la Place du Marché ne fait pas défiler le temps de la même manière.
Si vous arrivez juste au début de la nuit et que les rues sont encore vides, laissez les chiens finir d’arriver dans la zone avant d’en choisir un. Cette quête nécessite qu’un chien suive Link, et non un animal capturé dans un flacon.
2. Trouvez la propriétaire de Richard dans la rue
Cherchez la dame vêtue d’une robe claire à motifs avec les cheveux relevés. Elle attend à côté d’un coin de bâtiment en pierre, d’une basse clôture blanche et d’une petite fenêtre éclairée, près de l’itinéraire situé entre l’entrée de la ville et la place principale.

Parlez-lui et terminez la conversation au sujet de Richard. Prenez un moment pour repérer ce coin : c’est votre point de retour. La place et la fontaine sont visibles le long de la rue derrière elle, ce qui vous aide à retrouver votre chemin sans entrer au hasard dans les maisons.
3. Cherchez dans la ruelle près du jeu du Missile Teigneux
Depuis le coin de la propriétaire, revenez vers les rues de la Place du Marché et prenez la ruelle secondaire autour de la zone du jeu du Missile Teigneux. Cherchez près de la charrette en bois et du mur du bâtiment illustrés ci-dessous, au lieu de vous arrêter au premier chien venu sur la place principale.

Richard est le petit chien blanc à poils longs aux oreilles dressées, au museau pointu et à la queue recourbée vers le haut. Son pelage retombe autour de ses pattes. Fiez-vous à cette silhouette tout autant qu’à la couleur : un autre chien blanc ou crème peut très bien être le mauvais.
Approchez-vous de lui, puis faites quelques pas en arrière et orientez la caméra vers lui. Si Richard s’est retourné et trottine derrière Link, vous avez capté son attention. Il n’est pas nécessaire de l’attaquer ou de le soulever comme une Cocotte.
4. Ramenez-le vers la même dame
Revenez sur vos pas dans la ruelle vers les rues principales de la Place du Marché. Gardez le chien en vue pendant le trajet retour, en particulier dans les virages où une charrette ou un bâtiment pourrait le masquer à la caméra. Avancez de quelques pas et regardez derrière vous si vous n’êtes pas sûr du chien qui vous suit.

Restez sur la Place du Marché pendant ce trajet retour. Dirigez-vous vers le coin en pierre de la propriétaire et sa basse clôture blanche ; ne suivez pas les instructions des anciens guides qui suggèrent d’entrer dans une maison de l’impasse. Amenez le chien tout près de la dame, arrêtez-vous à ses côtés et parlez-lui à nouveau.
5. Terminez la conversation et récupérez le Fragment de cœur
Si vous avez le bon chien, elle reconnaît Richard et donne à Link un Fragment de cœur. Terminez la conversation de récompense et attendez l’obtention de l’objet avant de repartir.

Étape validée : Richard est réuni avec sa propriétaire, un Fragment de cœur récupéré. Ramener un autre chien ou passer simplement devant son coin ne permet pas d’obtenir cette récompense.
Si elle dit que c’est le mauvais chien
- Vérifiez le pelage et la silhouette : Richard a de longs poils blancs qui retombent autour de ses pattes. Un chien clair à poils courts n’est pas le bon.
- Revenez dans la ruelle du jeu du Missile Teigneux : cherchez autour de la charrette et du mur du bâtiment visibles sur la capture d’écran, plutôt que de réessayer continuellement avec le même chien de la place.
- Vérifiez quel animal vous suit avant de revenir : éloignez-vous du chien, tournez la caméra et confirmez lequel suit Link. S’approcher d’un autre chien peut vous amener à suivre par erreur les déplacements du mauvais animal.
- Si vous perdez le chien qui vous suit : réinitialisez l’interaction en entrant brièvement dans un bâtiment, ressortez et approchez-vous à nouveau de Richard. Restez ensuite à l’extérieur jusqu’à sa propriétaire.
- S’il n’y a aucun chien : vérifiez bien que vous êtes entré sur la Place du Marché de nuit à l’époque de Link enfant et laissez les apparitions nocturnes se terminer.
C’est un arrêt rapide à combiner avec d’autres courses sur la Place du Marché. La quête du Masque du Bonheur utilise la boutique pendant ses heures d’ouverture, tandis que le guide du Jeu de la Chasse au Trésor traite d’un autre Fragment de cœur nocturne. Notez la récompense de Richard séparément sur la liste complète des Fragments de cœur, ou consultez l’index du guide OoT pour la quête secondaire suivante.
Si vous avez besoin d’une autre récompense utile en début de jeu, le jeu des Super Cocottes de Talon au Ranch Lon Lon donne un flacon de lait réutilisable.
Parcourez le hub du jeu Ocarina of Time pour découvrir le reste de nos itinéraires de donjons et de quêtes secondaires.











































